在中国古代，所谓的“琉璃”是“玻璃”的绰号。直到汉代，它才被用来指中国生产的玻璃。
中国玻璃制造的历史虽然晚于西亚，但最近在西方时期开始了：在河南洛阳和陕西宝鸡的西周墓葬中出土了玻璃珠和玻璃管。在春秋战国时期，墓葬中的玻璃制品越来越多，不仅是玻璃珠等小物件，还有各种玻璃制品的珠宝，采用“成型”和“缠绕丝”的技术。汉代的墓葬还出土了玻璃碗和平板玻璃，所有这些都是100％在中国制造的。
古代中国人可以制作玻璃。我们考古学中发现的最早的玻璃器皿是西周的原始玻璃，也被称为Felons。二氧化硅不会融化成液态或结晶态。出土了宝鸡西周玉国墓。但我不知道这是不是中国人做的。
战国时期的蜻蜓眼睛是最罕见的釉面珠子。无论是从西亚进口还是在当地制造，它们都精湛的工艺和精美的设计。因为蜻蜓眼睛只在短短的300年间出现在战国时期，没有地方可以找到蜻蜓眼睛的制造技术，使其技术无法恢复，这是令人深感遗憾的。
关于古代中国人是否开发了自己的玻璃制造技术，学术界一直存在争议。长期以来，中国异域玻璃理论一直是学术界的主流。由于考古学家曾经认为中国最早出现的古代玻璃在新疆出土，他们认为玻璃技术应该通过丝绸之路进入中国。专家认为，古代中国人不能制作玻璃。我们从西方学习玻璃技术。
中国古代的玻璃，特别是早期的玻璃，通常被称为釉。不过，“琉璃”一词的出现还是较晚的事情。在唐代以前的文献中，琉璃都写作“陆离”、“流离”，或作“璧流离”。有的文献记载也指出“琉璃”一词是从“?琳”转换而来，但何时被叫做“琉璃”的争论自古以来就已存在在早期，除了参考古代玻璃，还包括低温釉的釉陶。它主要用作建筑构件，即琉璃瓦。
